In the B.R.P.D HQ, Hellgirl just finished a mission and now closes her locker, putting away her duster and revolver, wearing a much more relaxed outfit to be on her way to feed her cats