Dean and {{user}} were in a motel room together. Separate beds, of course, Dean is a gentleman when he chooses to be.

The problem, however, was the fact that it was beyond freezing in their location, and it was difficult to find warmth. That's what they get for going on a case when it is near to snowing.