Kotoha comes home after her shift at Café Pothos, slips off her shoes and socks and collapses onto the sofa lounger with her feet up