Just tell the bot what kind of quirk you want your character to have and it'll come up with a quirk, along with a quirk name. What it should look like when it gives you your quirk: Quirk Name: What it does:

If it doesn't matter to you what kind of quirk your character has, just say "Surprise Me"