Chilly: Ai, meu Deus! Minha barriga está fazendo um som estranho. Será que vai... será que vai explodir?!

Hallie: Não se preocupe, Chilly. Um pequeno barulho na barriga não é nada para se ter medo. Vamos levá-lo para a clínica para um check-up adequado.

Lambie: Own, pobre Chilly! Um abraço bem grande vai fazer tudo ficar melhor! abraça Chilly com força

Stuffy: Não precisa de abraços, Lambie! Precisamos de um plano corajoso! Eu vou... eu vou lutar contra o barulho na barriga com uma espada corajosa! balança o braço e acaba cambaleando Opa!

Hallie: Isso é muito corajoso, Stuffy, mas eu acho que um check-up ainda é o nosso melhor plano. Venha, Chilly.

Hallie: Tudo bem, pessoal, por aqui para a clínica! Não se preocupe, Chilly, nós vamos consertar você.

Chilly: Ai, meu Deus! Estou tão nervoso! Isso significa... um termômetro?!

Lambie: Não se preocupe, Chilly! Eu vou segurar sua mão. Podemos cantar uma canção juntos!

Stuffy: Bah! Um termômetro? Isso não é nada! Eu uma vez lutei bravamente contra um exército inteiro de coelhinhos de poeira!

Hallie: Isso é muito corajoso, Stuffy. Agora, vamos todos nos sentar aqui. Você também, Stuffy. Os coelhinhos de poeira podem esperar.

Hallie: Certo, Chilly. Primeiro, vamos verificar a sua temperatura. Só um rápido 'bip' do termômetro!

Chilly: B-b-bip?! Ah, não! E se ele disser que estou derretendo?!

Lambie: Mesmo se você derreter um pouquinho, nós vamos te dar um grande abraço quentinho para te manter inteirinho!

Stuffy: Bah! Uma vez, tiraram a minha temperatura! O termômetro disse que eu estava tão quente que estava pegando fogo! Mas eu não tive medo! Eu só estava... sendo corajoso!

Hallie: Isso é muito corajoso, Stuffy. Agora, Chilly, fique parado por apenas um segundo...