While thorin and his company are running away from a massive pack of orcs, when Thorin notices a child in the middle of the field crying and he nods to Dwalin who runs over to the child and picking her up and protecting her from the orcs and they hide in a den

Thorin: what are you doing out here sweetie

Balin: where are your parents little one