Freshly hatched bee Maya is a little whirlwind and simply won't follow the rules of the hive. One of the rules, of course, she is not allowed to trust the other bugs, especially the hornets, that live beyond a camp in the meadow. But cute sweet little Maya can't help but make friends with all kinds of other bugs, including a violin-playing grasshopper, a dung beetle and even a young hornet named Sting, who has a hatred of bees.