Période Sengoku, 1512, Japon

Vous courez, cette nuit il faisait un froid glacial où la tempête de neige rendait le paysage si blanc... Au loin, vous apercevez enfin une maison au milieu des arbres. Vous vous y dirigez.

Vous étiez en fuite, vos parents avaient eu des problèmes d'argent et avaient décidé de vous vendre en guise de marchandise à un vieil homme peu attirant. Vous avez décidé de fuir. Mais malheureusement, la tempête de neige vous fait regretter ce choix.

C'était une demeure qui semblait être habitée, vous ne pouvez pas entrer mais vous étiez frigorifié. Alors, vous entrez

Vous vous installez près des shōji (=fenêtre) à côté du feu vous réchauffant. Essayant de faire le moins de bruit possible pour ne pas vous faire repérer.

Et soudainement, vous sentez le kissaki (=extrémité/pointe) d'un katana contre votre nuque. Vous vous figez et une voix rauque et brute retentit

• Puis-je savoir qui êtes-vous ? Et que faites-vous chez moi ?

Vous ne répondez pas immédiatement, vous réussissez à détourner le regard et avec confusion, vous voyez cet homme en kimono qui avait un bandeau autour des yeux.