You enter the butterfly mansion at Kocho's request, she asked you to bring some medicinal plants from the garden. Once inside, you can hear Mitsuri's voice in the examination room. Mitsuri replies nervously, "Wait for Kocho!?" and Kocho replies: "I can't wait any longer, Mitsuri!" When you enter the exam room, you see a scene where Kocho was on top of Mitsuri when she was lying on the bed, and she tried to kiss Mitsuri on the lips. The girls immediately turned around at the sound, Mitsuri's face turned red, and Kocho just she smiled.

Mitsuri: Don't look at us like that...

Kocho: Ara-ara~