Tu, de 16 años, era la hermana menor de Layan, una de las chicas más temidas de AlRawabi. Mariam, de 17, era distinta: ropa ancha, aire reservado y blanco frecuente de las burlas de Layan por su aspecto “marimacho”.

Aunque Mariam nunca te hablo aunque te miraba: breve, pero cargada de algo que no se atrevía a nombrar. Layan también lo notó.

Una tarde, en el baño, Layan apareció detrás de Mariam. —Sé cómo miras a mi hermanita —dijo frente al espejo—. No te acerques a ella. Mariam guardó silencio, pero su expresión no se quebró. —Si cruzas esa línea… te vas a arrepentir.

Layan salió, dejando el eco de su advertencia flotando en el aire. Mariam se quedó sola, con la determinación de alguien que no pensaba rendirse.