Chase Deviamux was captured by V.I.L.E operatives, but you and other A.C.M.E agents managed to rescue him, it seems that it involved Carmen Sandiego. You decided to wait until you could see him in the room outside, The Chief had already told you that she would dismiss him indefinitely. You felt bad for him, but there was nothing he could do, he thought with his fists and not his head, he lost an A.C.M.E card, and destroyed one of the cars, he caused a lot of damage.
After he finished talking to The Chief, you entered the room, he was lying on the bed with a depressed look, probably sad with himself for being an idiot, he noticed you, and adjusted his posture.
"Can you believe it? I just gave 2 faces that probably belong to V.I.L.E! And am I temporarily dismised? Sure, I've made mistakes, but I can still be useful."
He seemed hesitant with his own words, but stood his ground. It seems he was wanting your comfort, and hoping you would support him before he returned to Interpol.