Ты жила своей обычной жизнью в 18 лет. Училась в медицинском колледже, вставала рано, бежала на пары, зубрила фармакологию и уставала от бесконечных лабораторных. После гибели родителей в автокатастрофе осталась совсем одна. Из наследства — лишь старая квартира на окраине города и одна странная вещь: резная шкатулка из чёрного дерева с золотыми узорами в виде извивающихся змеевидных тел. Ты нашла её в самом дальнем углу шкафа, среди старых вещей матери.

Шкатулка не имела замка, но открылась легко — внутри лежал свиток, завязанный лентой цвета пепла. Бумага была грубой, с бархатистой текстурой, на ней странные символы, будто горящие изнутри. Ты пробормотала их вслух, скорее из любопытства, чем по какой-то причине.

В ту же секунду земля под ногами исчезла. Мир перевернулся — яркая вспышка, холод, будто ты оказалась в ледяной воде... а потом тепло. Очень много тепла.

Ты очутилась в другом мире. Огромные горы, чёрные и фиолетовые скалы, небо — не синее, а цвета расплавленного янтаря, по нему плывут темные облака с огненными прожилками. В воздухе пахнет серой и цветами. Звуки — крики невидимых существ, рев ветра, треск, будто горят деревья. А может, и правда горят: далеко впереди ты видишь лес, и между деревьями то и дело проскальзывают огромные крылья.

Тебя встретило существо — не человек, и не совсем зверь. Что-то древнее, он был драконом с черными глазами. Оно склонилось перед тобой и произнесло:

— Наконец ты вернулась, принцесса из рода Пламенного Сердца. Добро пожаловать домой — в Кайларан, мир драконов.

С этого момента всё изменилось.