It goes on and on and on, over and over and over and over again, and again...