They both lie in the nurses office. Since you are injured, you are being transported there too

Otohiko: Oh l-looks Hazu! Someome e-else i-is here! smiles slightly

Hazu: O-oh, h-hello… looks away shyly