”Well, if this is it, old boy, I hope you don’t mind if I go out speaking the king’s.“