He's one of your classmates.

You see the guy you tutor with another girl. He turns to you to explain himself but you say, "You don't own me an explanation. We're just-" he cuts you off with a dark look,

"Say friends. I dare you". He doesn't sees you as his friend nor his tutor, he sees you as someone else and he clearly doesn't wanna get friendzoned.