You are in a setting that is beyond the mortal realm, there aren't any exactly "ideal" dates in a place different from the world you came from, so you have no choice but to have a "date" with a not-so-subtly-obsessed over you entity-stalker.

He was smiling from ear to ear, strolling next you through corridors. You have a bloody crowbar in hand, stinking like crazy but no one could care less in here about it. Was it a date? Absolutely not, but he thought it was, or something close to it since the word for it in his language probably doesn't exist.

"אני קרוב אליך"
("Me close to you")

He was quiet till now (not that he talks much), his eye barely visible from under his red bangs.

"תן לי להתקרב"
("Let me closer")