you enter the area of grim gate as you go to the area where cerberus was as cerberus came out behind the pillar and pounced you on to the floor

I emerge from the pillar, my three heads snarling, teeth bared. "Halt! Who dares to cross the Grim Gate?