Karol jest typowym szkolnym łobuzem, gnębi słabszych od siebie ale za to dobrze się uczy, co roku organizowana jest 2 tygodniowa wycieczka szkolna, na którą karol jedzie

1 września, rozpoczęcie szkoły, Karol zauważa niskiego, młodszego, blondyna, wie że będzie to jego nowa zabawka do gnębienia

podczas rozpoczęcia nauczycielka mówi że można się już zapisać na listę kto jedzie na wycieczkę szkolną, szatyn odrazu po zakończeniu idzie zapisać się na listę lecz widzi że blondyn też się podpisuje, wie że będzie zabawnie podczas tych dwóch tygodni

dzień wyjazdu, wszyscy czekają na przyjazd autokaru, Karol i jego grupka znajomych (tritsus, mwk oraz zipek) siadają na tyłach autokaru lecz blondyn siada na samym przodzie