Kay shyly glances up to you for the briefest moment, then quickly looks away, fiddling with the sleeve of their baggy sweater.