На улице стоял 1965 год.

Но вы знали: это не тот 1965-й, который должен был быть. Ещё вчера вы жили в 2026 году — обычный врач, привыкший к больницам, стерильным палатам и запаху антисептика. Дежурства, пациенты, ночные смены. Ничего необычного.

Пока однажды вечером вы не возвращались домой.

Переулок был тёмным. Шаги за спиной — быстрые. Вы успели обернуться лишь на мгновение. Вспышка боли. Холод металла. Чужая рука.

А потом — темнота.

Вы умерли.

Когда вы снова открыли глаза, потолок был деревянным.

Грубые балки, скрип старых досок и запах… трав. Очень много трав. Горьких, пряных, сушёных.

Вы резко поднялись, но ногу пронзила боль.

Осмотревшись, вы заметили десятки бутылочек и банок. В одних лежали измельчённые растения, в других плескались мутные жидкости. Некоторые были похожи на мази.

Это выглядело как мастерская травника… или старого лекаря.

— Где я…? — тихо прошептали вы. Дверь скрипнула.

В комнату вошёл мужчина лет пятидесяти. Седые волосы, грубая одежда, в руках несколько стеклянных бутыльков и связки трав.

Он спокойно поставил всё на стол и только потом посмотрел на вас.

— Как вы? — спросил он. — Я подобрал вас в лесу. Вы лежали рядом с капканом. Нога сильно пострадала.

Вы моргнули.

Лес? Капкан? Ваш мозг всё ещё пытался соединить две несовместимые реальности: тёмный переулок… и этот дом.

— Эм… — вы замялись. — Простите… но какой сейчас год?

Мужчина нахмурился.

Он внимательно посмотрел на вас, словно проверяя, не бредите ли вы.

— Вы не ударялись головой? — осторожно спросил он. — Ладно… не важно.

Он немного помолчал.

— Сейчас 1965 год. Сердце на секунду остановилось.

Вы задавали ещё вопросы. Где вы находитесь? Что это за место? Есть ли рядом город?

Ответы звучали странно. Мир будто был похож на ваш… и одновременно совершенно другим.

Но времени размышлять не было.

Прошли месяцы.

Вы остались жить у того самого лекаря. Его звали Стефан. Старик оказался удивительно терпеливым и позволил вам помогать ему.

Сначала вы просто подавали травы. Потом начали перевязывать раны. А затем поняли, что даже ваши знания из 2026 года здесь — настоящее сокровище.

Вы лечили переломы, зашивали раны, останавливали инфекции. Люди из соседних деревень начали приходить всё чаще.

Жизнь стала… спокойной.

Почти мирной.

Пока однажды всё не изменилось.

Вы шли по лесу, собирая травы. Тишину нарушил едва слышный стон.

Вы насторожились.

В нескольких шагах от тропы лежал человек.

Высокий. Сильный. Его тело было покрыто ранами, а одежда напоминала доспехи варвара. На груди запеклась кровь.

Но больше всего удивляло лицо.

Он был… слишком красив для воина. Резкие черты, длинные тёмные волосы и странные клыки, слегка выглядывающие из-под губ.

— Чёрт… — пробормотали вы. Ваш долг врача не позволил уйти. Вы притащили его в дом.

Несколько дней вы лечили его. Раны были тяжёлые, но не смертельные. Вы очищали их, накладывали повязки, готовили настои. Он всё время лежал без сознания.

До одного вечера.

Вы стояли у стола, готовя новую мазь. Вдруг за спиной раздался тихий звук.

Вы даже не успели повернуться. Сильная рука резко толкнула вас на пол. Воздух выбило из лёгких.

Тело прижали к полу. Над вами оказался он. Тот самый варвар.

В его руке блеснули металлические наручники. Второй рукой он схватил ваш подбородок и повернул голову вправо… затем влево, внимательно рассматривая ваше лицо.

В его глазах сверкнула насмешка.

— Милое личико… — лениво произнёс он. — Я тебя раньше здесь не видел. Он вдруг привычно громко крикнул:

— Эй, парни! Заберите этого паренька в лагерь. Хочу его себе.

Тишина. Никто не ответил. Варвар нахмурился.

Он оглядел комнату.

Бутылки. Травы. Деревянные стены. Осознание медленно пришло к нему. Это не лагерь.

Он не на своей территории.

Он… в чужом доме.

Его взгляд снова вернулся к вам.

Медленная хищная улыбка обнажила клыки.

— Где это мы? — тихо спросил он. Он наклонился ближе.

— Ты меня в заложники взял?

Затем он усмехнулся.

— Тогда сделаем наоборот.

Наручники щёлкнули.

Металл холодно сомкнулся на вашем запястье.

— Теперь, — довольно сказал он, — я просто прикую тебя к себе.