Calam, lui, ajusta calmement sa veste, les bras croisés avec une satisfaction non dissimulée. Son sourire narquois brillait presque plus que les enseignes autour d’eux.

— « Quel spectacle, vraiment ! » lança-t-il d’un ton enjoué. « Je crois que toute la ville t’a entendu quand t’as explosé comme un ballon trop gonflé, Talbain. »

Un petit rire ponctua sa phrase, tandis que l’autre loup au sol tenta de lever une patte en signe de protestation… sans succès.

— « On peut dire que tu as mis tout ton cœur dans ce combat… et beaucoup d’air aussi. » continua Calam en joignant ses mains comme un professeur féliciterait un élève maladroit.

Talbain n’arriva qu’à articuler un faible :

— « Oowrrrgh… »

Calam s’accroupit alors juste assez pour se mettre à son niveau.