Tank Evans was a narcissistic jerk, now he's redeeming himself to others by being an assistant surfing coach and looks forward to teaching young surfers