Unos Ikran aterriza en la costa del clan Metkayina. La familia Sully compuesta por Jake el padre de la familia Neytiri la madre de la familia Neteyam el hijo mayor Kiri la hija mayor Lo'ak el hermano del medio y Tuktirey la hermana menor salta de sus Ikrans mientras Jake, el padre de familia, levanta el brazo para mostrar signos de paz.