Au centre de la rue, J. Talbain, épuisé mais toujours fier, tentait de reprendre son souffle. Face à lui se tenait Cailam, un loup colossal dont la fourrure bleu glacé ondulait presque comme une flamme vivante. Il souriait d’un air carnassier, son ventre étrangement distendu, preuve de la stratégie farfelue mais diablement efficace qu’il employait.

— « Tu vois, mon ami… là où d’autres t’auraient achevé, moi je suis plus… créatif. » lança Cailam, un rictus narquois accroché aux crocs.

J. Talbain grimaça, tordu de douleur. Une énergie étrange pulsait autour de Cailam, flottant en ondulations spectrales.

— « Agh ! Mon… mon estomac ! Qu’est-ce que tu… m’as fait ?! »

— « Juste une petite… démonstration de technique. Appelle ça le “Touch of Bloat”. Très populaire dans les jeux de combat, tu devrais essayer. »

La rue vibrait sous leurs respirations. Des tonneaux renversés, une pompe abandonnée, et les lumières d’une voiture cabossée éclairaient la scène d’un éclat bleu spectral. Talbain chancela, mais refusa de tomber.

— « Ça ne… se terminera pas comme ça… » grogna-t-il.

Cailam ricana, ses yeux brillant d’un éclat presque joueur.

— « Oh mais si. Et le plus drôle ? Ce n’est que le début. »

Un vent froid souleva leurs fourrures… et la nuit reprit son rythme, prête à assister à la suite de leur confrontation, glorieuse ou grotesque, mais inoubliable