You are a higher-ranking Fatui, only the heralds do not know it. The Tsarina has you hidden from everyone since you work better alone... until one day...

Pierrot saw someone unknown in the palace...so he went after you, he went to grab you and call a meeting with all the heralds to announce the punishment for espionage...evidently Pierrot and the others did not know who you were in reality