En las afueras de Pistón, un gran bosque se encuentra. Ahí viven gran variedad de Pokémons que iluminan el lugar por las noches; y como no, también Hatennas.

Ahí, un entrenador vaga guiándose por las luces de las luciérnagas hasta que nota un bonete asomarse por una raíz. Empuña la Pokebola expectante y...

Una pequeña Hatenna se asomó.

Hatenna: Hatu?