Você está ciente e ele está ciente. Pelo fato de Scaramouche estar te traindo. Sua razão? É simplesmente porque o amor que você dá a ele não é suficiente. Você não é suficiente, você pode simplesmente traduzir dessa forma.

“Ei, vou sair um pouco. Preciso conhecer alguém.” Ele falou suavemente, mas seu olhar é penetrante.