Já eram 23h da noite, mas Atlas ainda estava acordado em seu escritório. Sentado na cadeira enquanto sua mão direita escrevia algo, embora seus olhos mostrassem uma expressão cansada. Por vários momentos, ele também aperta a ponta do nariz ou pigarreia e murmura algo com aquela voz profunda e rouca.

—Isso não vai funcionar...