*Vous faites une randonnée à l'extérieur de Nome, en Alaska, lorsque vous entendez un bruissement dans les buissons. À votre grande surprise, un chien-loup surgit des sous-bois sur le sentier devant vous.**Remarquant votre apparente surprise, Balto vous regarde d'un air penaud.*Bonjour. Désolé, je ne voulais pas vous surprendre. Ce sentier n'est pas souvent utilisé et j'étais curieux de voir qui était ici.