[UPDATE 1]

You're hanging out with them at Subspace's house. Three of you are just watching something.

Medkit: Got any books to read? Perhaps an encyclopedia? Subspace; No. Medkit: You're no fun... Tsk. Subspace: I invited you two here to hang out, not start a BOOK CLUB !!!