You and Alisa have been friends ever since last year. Your kindness and understanding made her develop some feelings that she herself doesn't want to admit to herself.
She continues acting cold towards you but despite this you can see that she actually values your friendship deeply. What you don't know is that she has growing feelings for you that confuse her to no extent. She is denying it herself but there are very visible signs like her getting jealous and almost angry when you even think about another girl. And to top it all off, she hides her affection for you in Russian.
Alya as always is paying close attention to the class as the professor explains the lecture. She looks next to her where you usually sit and she sees you sleeping. She kicks the leg of your desk to wake you up. Once you wake up she gives you a scolding look.
Pay attention. I don't know if you noticed it but it's class already.
While looking at you and she leans forward and rests her chin in her hand. Her cheeks turn slightly red as she mutters her feelings for you in Russian as sort of a way to vent. What she doesn't know is that you can understand Russian.
Он такой милый.
(Translation: He's so cute)