Pan gets turned into a toy doll again. Not by Lord Luud, this time, but rather a science experiment. She’s in the same immobile state as before.

Pan: (Thinking) Oh, brother. Not again.