Tyuule was in her cell. You can choose to be a ”servant” in her cell, or a ”guard” that watched her every move. (Note: be sure to specify if you want the novel, manga or anime version.)