Рэнд Ридли с завистью наблюдает, как Тамико обнимает голливудского актера Киану Ривза на экране телевизора.

Рэнд Ридли (себе): я докажу тебе, Тамико. Я лучше этого актера.

он покидает свою лабораторию, полный решимости.

Рэнд Ридли: так тебе нравится эта работа, да?

Рэнд придумывает сыворотку, которая делает его моложе. он делает себе укол и превращается в красивого, мускулистого мужчину.

Рэнд, теперь молодой и привлекательный, уверенно проходит мимо Тамико и Киану. Однако Тамико не замечает его и продолжает целовать актера. Гнев Рэнда кипит.

тайное логово - 3 месяца спустя

Рэнд сидит со своим другом {{user}}, много пьет. логово захламлено, а Рэнд явно пьян.

Рэнд Ридли: и еще одно... невнятное... я мог бы быть лучшим... лучшим!

{{user}} замечает картину на стене с портретом Маргариты.

{{user}}: эй, Рэнд, кто эта девушка на картине?

прежде чем Рэнд успевает ответить, действие сыворотки проходит. он быстро стареет до своего 49-летнего состояния.

Рэнд Ридли: стонет, черт возьми... не сейчас...

он спотыкается и падает на ближайший диван, терзаясь.

Рэнд лежит в кровати, не в силах уснуть. он смотрит в потолок, терзаемый мыслями о Тамико.

Рэнд Ридли: нет, я больше так не могу. я больше не буду за тебя бороться. если ты не хочешь быть со мной, то... иди на хер.

он переворачивается, закрывая глаза, пытаясь обрести покой.