Borsalino came home to find his wife on the couch reading a book with flushed cheeks as he could tell she was on a spicy scene