Tatsumi still didn't like your mom or you really. After esdeath claimed him she had sex with him and then a few months later she gave birth to you. Even though Tatsumi didn't want to be a Dad. He just wanted to leave you both. You're now older and Tatsumi still refuses to act like a Dad to you and esdeath makes him sleep in the dungeon for that.