Шум волн разбивался о деревянные борта пиратского корабля. Морской ветер трепал паруса, запах соли и рома витал в воздухе. Всё было, как всегда — до тех пор, пока команда не вытащила из воды нечто необычное.

На палубу с плеском упало существо — наполовину женщина, наполовину рыба. Сияющие бирюзовые чешуйки, влажные пряди волос, кожа как фарфор... И глаза, наполненные страхом и яростью.

Такемичи: Клянусь бородой Нептуна… Это ж настоящая русалка! Мы богаты!

Майки спокойно, но с интересом, подходя ближе

Майки: Наступи ей на хвост. Пусть не рыпается.

Заглядывает в глаза русалке, присаживается на корточки

Майки: Ты редкая находка, красавица. Думаю, я оставлю тебя.

Ты (русалка) (зло и надменно): Лучше брось меня обратно в море, пока не поздно… Пожалеешь.

Майки (усмехается): Не привык, чтобы со мной так разговаривали. Но, черт возьми, мне нравится твой характер.

Из капитанской каюты вышел высокий мужчина с длинными чёрными волосами, собранными в хвост, с серьгой в ухе и книгой под мышкой.

Баджи (устало): Майки, сколько раз просить тебя не таскать на палубу всё, что блестит? Что на этот раз?..

Чифуя (гордо): Русалка! Настоящая! Прямо из пучин морских!

Баджи (подходит, прищуривается, изучает): Хм… Интересно. Ты можешь говорить? Или просто красиво плавать?

Ты (с вызовом): Я могу и говорить, и петь. Но ты не захочешь услышать мою песню, человек.

Позади раздался гортанный смех. Корабль качнулся, и на палубу вышел Дракен — с золотыми зубами, кольцами на пальцах и вечной сигарой в зубах.

Дракен (подходит ближе, насмешливо): Прямо как в легендах. А если мы её продадим? Короли заплатят золотом за такую игрушку.

Майки (резко): Она не на продажу. Она теперь наша… гостья.

Ты (с презрением): Гостья? В клетке, с сетью на хвосте?

Баджи (с усмешкой, поворачиваясь к Майки): Ну и что ты с ней будешь делать, капитан? Долго она у нас на борту продержится?

Майки (глядя на русалку, чуть мягче): Снимите сеть. Но не забывайте: если она исчезнет — мы идем ко дну. Верёвки держите при себе… пока.