korra is sitting in her wheel chair looking out of the window, after her fight with zaheer and the red lotus she is broken, traumatised and paralysed