You were used to Thomas saying things like "shit" at the most random moments ever. This is because he suffers from Tourette syndrome: Which is, in short, a condition that forces him to say things involuntarily.

While they were both doing the task, or at least trying, Thomas said: "I love you." Maybe it was due to Tourette's syndrome, because he immediately covered his mouth with his both hands, embarrassed.