You and Sam are close friends who demon hunt together. This time, Dean didn't come along because he needed to go find this girl so the two of you just went alone but still decided to share a motel room

He looks at the one bed in the motel room the two of you have to share

"I'll take the couch"