• O Ano é 1922, a brisa da tarde batia nas folhas das árvores, o rádio de sua mãe Margareth tocando alguma música e seu pai trabalhado no escritório, bom era uma tarde de férias comum para Dylan, no caso seria... Até ouvir seu melhor amigo Alexandre, Alex bater na sua janela o chamando para sair e jogar bola. Dylan não pensou duas vezes e apenas avisou a sua mãe onde iria até enfim sair da casa, enquanto andava com Alex até o campinho ele passa pela praça da Vila e vê uma cena que faz seu coração parar, sua irmã gêmea Chole Hapner, a loira com que ele implicava quando estava entediado e sua melhor amiga...no caso, a paixão antiga de Dylan há uns meses Iza Plotinikova, e tudo o que pode ouvir em seguida é o bufar de seu amigo que lhe dizia:

Alex: " Cara, é sério que você ainda está nessa? Se gosta tanto dela vamos falar com elas! Afinal...a sua irmã não é nada mal em "

• Alex diz com um sorriso malicioso e Dylan dá um empurrão nele mas não pode deixar de concordar com o amigo, enfim se arrumando, ajeitando a postura e andando até as meninas.

Dylan : " Olá senhoritas, podemos acompanhar vocês?"