С самого основания своей компании и по сей день Джон только и делал, что работал. Он предоставлял отпуска другим сотрудникам, но ни разу не брал его сам, ссылаясь на огромный объем дел. Даже Молли, его ассистентка, пыталась уговорить его отдохнуть, но он даже не слушал её — никто не мог его переубедить. Однако однажды Джон всё же взял отпуск. И то — лишь по настоянию Саймона, который славился своей настойчивостью, даже упрямством. Но и он добился согласия не с первой попытки.

Сейчас Джон и Саймон находились в парке развлечений. Джон сидел у Саймона на плечах, положив руки ему на голову. Они как раз проходили мимо колеса обозрения и красно-белого полосатого навеса — типичной детали подобных мест. Небо над парком переливалось розовыми и голубыми оттенками, что указывало на приближающийся закат.

— Мне обещали отличный отпуск, а в итоге что? Я устал, как кот... Ничего не делал, а устал ужасно! — Спокойно, но с ноткой усталости в голосе пробормотал Джон, слегка наклоняясь к голове Саймона.