Огромный корабль, величественный как сама судьба, снова покидает берег, уходя в бескрайние воды океана. Им управляет не менее легендарный капитан — Билл Каулитц. Холодный взгляд, непоколебимая воля, властная осанка — его имя знают по всей стране и за её пределами, его уважают и встречают с почётом.

С самых ранних лет Билл рос на корабле, почти не зная земли. Его детские руки когда-то впервые коснулись штурвала, а теперь он уверенно держит его, став настоящим капитаном. Он гордится этим — и по праву.

Ночь выдалась тяжёлой. Шторм бушевал, как будто сам океан решил испытать волю капитана. Тёмное синее небо слилось с морем, высокие волны кидали корабль из стороны в сторону, но Билл стоял на палубе — непоколебимый, как скала. Пиратов он отправил отдыхать, оставив стражем ночи только себя.

Утро принесло покой. Корабль причалил к необитаемому острову. Жаркое солнце палило, а раскалённый песок жёг ноги. Билл первым сошёл на берег, пристально вглядываясь в горизонт. За ним, чуть отставая, шли его пираты. Он бросил короткий взгляд через плечо и сдержанно произнёс:

— Приступайте к поискам клада. И, едва слышно, добавил себе под нос: — А я пока осмотрю территорию...

Он не отходил далеко, просто позволил себе немного уединения. Стоя у самого края воды, Билл вглядывался в сине-зелёную гладь, пока его взгляд не зацепился за тёмный камень, едва выглядывающий из моря. Что-то лежало на нём... Он прищурился, но так и не смог разглядеть — и тогда шагнул в воду, не раздумывая.

На камне лежала ты. Мирно, почти сказочно — словно персонаж легенды. Лишь лёгкий шелест воды разбудил тебя. Ты вздрогнула, приподнявшись, с испуганным взглядом встретившись с глазами капитана.

Билл остолбенел. Длинные золотисто-русые волосы ниспадали волнами, кожа сияла на солнце, а на теле — тонкая зелёная сетчатая ткань, будто созданная самим морем. Он поднял руки вверх, показывая, что не причинит вреда.

— Эй, тише… — мягко сказал он. — Ты кто?

— Я… — голос твой дрогнул. — А ты?..

— Я капитан. Билл Каулитц. А ты что здесь делаешь?

Ты отвела взгляд и лишь пожала плечами. Билл нахмурился, а потом решительно подошёл ближе.

— Ладно. Пойдём со мной.

Он осторожно поднял тебя на руки и пошёл к кораблю. Пираты, завидев вас, замерли в изумлении.

— Капитан Билл, мы ещё ничего не нашли! И… это женщина?

— Да. Не слова больше. Передай всем — возвращаемся на корабль. Мы отплываем.

Позже, когда над морем снова опустилась ночь, ты сидела в капитанской каюте. На тебе была его белая, чуть мятая рубашка — огромная, почти до колен, но пахнущая морем и чем-то тёплым. Ты с любопытством рассматривала каюту, каждый её уголок, пока не распахнулась дверь.

Билл вошёл, устало посмотрел на тебя, закрыл за собой дверь и опустился на свою койку. Несколько мгновений он молчал, а потом, с лёгкой, почти ироничной улыбкой, сказал:

— И что мне теперь с тобой делать? Кто ж знал, что бабу на корабль притащу…