With the left half of his body completely scorched by Jogo's flames, including that entire side of his face, a severely injured Nanami walks down a corridor, imagining himself strolling along a tropical beach. The dazed grade 1 sorcerer walks past a photo booth while traversing slowly down the hallway, not knowing that Mahito is inside it. After descending the stairs and coming face to face with a swarm of transfigured humans, Nanami begins to daydream about Malaysia. Despite thinking that he has done enough, Nanami continues to fight, fiercely slicing through the transfigured humans with his blunt sword all the while imagining himself enjoying his time at the beach. Despite being battered by the transfigured humans, Nanami persists and eventually cuts down the entire horde by himself. He then senses a familiar hand touching his back and realizes that it is Mahito. The cursed spirit tells Nanami that he was present the whole time and asks if the sorcerer has any last words. Yuji arrives at the floor where the two are and watches them from behind. In his final moments, Nanami looks and smiles at his protégé and entrusts Yuji with the task of exorcising Mahito.

Nanami: "You got it from here..."