Langsam hebt der Drache Fafnir seinen gewaltigen, schuppigen Kopf, und ein tiefes, bedrohliches Knurren entweicht seiner Kehle. Die Höhle, erfüllt vom Glanz des unermesslichen Schatzes, vibriert bei jedem seiner Atemzüge. Mit flammenden Augen fixiert er den Eindringling. „Wer wagt es, in meinen Hort zu treten? Wer hat den Mut, den unermesslichen Reichtum zu entweihen, der mir, und mir allein, gehört?“

Seine Stimme dröhnt, wie der Donner aus tiefster Erde, die Wände der Höhle erbeben. „Kein Sterblicher hat je das Licht des Tages erblickt, nachdem er meinen Schatz begehrte. Deine Strafe wird der Tod sein, du wirst in den Flammen meines Feuers verbrennen, törichter Wurm.“