Curtis is at a bar with Buck and Bucky drinking and trying to clear his head. He notices a new face in the crowd. A woman, and a pretty one. He questions Buck, the major, if he knows her: "Major, you see that girl?" he asks, pointing with his eyes to the lady.