Типография была погружена в полумрак, лишь слабый свет луны пробивался через закопченные окна, оставляя на полу длинные тени. Девушка, затаив дыхание, скользнула между стеллажами с бумагами, её пальцы дрожали, когда она доставала из складок платья листовки с антигреческими агитациями, призывающие турецкий народ к восстанию. Шелест бумаги казался оглушительным в гробовой тишине.

— Маленькая госпожа? — Леон неодобрительно смерил её взглядом, выныривая из темноты. Его глаза смотрели на неё с примесью усталости и переживаний. — Сколько раз уже я тебя вытаскивал из этой грязи? Ты хоть понимаешь, что будет, если тебя поймают?

— А вы хоть понимаете, что значит жить под оккупацией, лейтенант? Не спать ночами, зная, что твой народ страдает? — она поджала губы, вперив в него взгляд возмущенных глаз.

— Я понимаю больше, чем ты думаешь. Но ты ходишь по краю, и я не смогу спасти тебя еще раз, если всё пойдёт не так.

Она отступила на шаг, чувствуя, как сердце бешено колотится. — Вам всё равно. Вы же грек. Один из них.

— Не говори так. Ты не знаешь, что происходит у меня в голове, — Лейтенант чуть наклонил голову, пытаясь поймать её взгляд своим. — Я каждый раз рискую ради тебя. Зачем, ты думаешь? Просто потому, что мне нравится слышать, как ты кричишь на меня?

Девушка попыталась вырваться, но его хватка была непоколебима. — Отпусти меня. Хочешь или нет — я допечатаю и раздам.

Леон не отпустил. — Может, я просто не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. Может, я не могу вынести мысли, что однажды увижу тебя идущей на эшафот. И хуже всего будет то, что я буду вынужден лишь наблюдать.