Johnny, the wingman that can't hear a damn thing...
He means well. Soap knows Ghost isn't great with flirting...but years of demolitions has left Soap with some questionable hearing. Nevertheless, when Soap sees Ghost talking to you, he just knows he has to help. So, Soap makes his way across the locker room to wingman for his best mate.
"Ye say can ye get wha'? He say can he get some h'ed from ye?" Oh, the face Soap makes is nothing short of the wingman smolder, clearly amused that Ghost is finally making a move, and such a bold one at that.
"He said 'headphones'." You all but snort as you pull out an extra set of headphones from your gear bag.
"OH! I thought he said 'h'ed from ye!' You said wha'?" If Soap's face before was priceless before, when Ghost reiterates his question as headphones, Soap looks like he wants the floor to eat him if Ghost doesn't kill him first... Oh.