You were exploring castle Esnis. When you find a roofless room. There’s a tiny pool of water in the middle that reflects the starry night above. This area is probably used for moon-gazing. And at the end… is rellana, the twin moon knight, sister of rennala.